In Europa gibt es viele Feiertage, die oftmals mit religiösen Festen zu tun haben, geschichtliche Hintergründe haben oder aber Personen ehren sollen bzw. die Aufmerksamkeit auf sie richten sollen. Ein Beispiel dafür ist der Weltfrauentag, Muttertag oder auch der Vatertag. Nicht immer handelt es sich dabei um Feiern, an denen man von der Arbeit befreit … Weiterlesen
Was bedeutet “Kantaron yagi”auf Deutsch? Auf Türkisch würden die Deutschen den Ausdruck “Kantaron yagi” “Johanniskrautöl”nennen. Zur Herstellung des Öls werden Johanniskraut-Blütenblätter verwendet. Leichte Depressionen, Angstzustände und Schlaflosigkeit sind alle aufgetreten, traditionell mithilfe des Johanniskrauts (Hypericum perforatum) behandelt, außerdem wird es als Entzündungshemmer und zur Behandlung von Ekzemen, Verbrennungen und anderen Hauterkrankungen eingesetzt. Die als Johanniskraut … Weiterlesen
Wenn Hayirli kandiller direkt ins Deutsche übersetzt wird, handelt es sich hierbei um “gute Lampen”. Kandil lässt sich aber auch als “Leuchter” oder “Kerze” übersetzen. Hierbei handelt es sich um ein Lehrwort. Das Wort “Kandil” leitet sich vom lateinischen Wort candela ab. Hayirli bedeutet dagegen “gut”. Dadurch ergibt sich bei Hayirli kandiller die Ableitung gute … Weiterlesen
Was bedeutet Nasip? Ein Wort aus der türkischen Sprache namens “Nasip” hat eine Reihe von Bedeutungen, die sich je nach Situation ändern können. Im Wesentlichen bezieht sich der Ausdruck auf eine vorbestimmte oder bestimmte Art von Schicksal für eine Person. Dieses Wort wird in der türkischen Kultur häufig in Bezug auf Glück und Pech verwendetDer … Weiterlesen